

Abrir arte em tamanho cheioOpen full-size art
Eclipse do OlimpoOlympos Eclipse
O Sol e a Lua colidem no Mundo Digital. Corra atrás dos meteoros, enfrente os deuses e crie a GraceNovamon.Sun and Moon collide in the Digital World. Chase the meteors, face the gods and create GraceNovamon.
Por onde começarWhere to start
Nunca jogou um evento? Siga estes passos:New to events? Follow these steps:
- Procure meteoros pelo mapa. Clique neles para recolher uma Rocha.Look for meteors on the map. Click them to collect a Rock.
- Abra a Rocha na bolsa para ganhar buffs, poções, visuais e até fragmentos.Open the Rock from your bag to get buffs, potions, cosmetics and even fragments.
- Lute nos raides de Apollomon e Dianamon. Quanto mais dano causar, mais caixas você ganha.Fight the Apollomon and Dianamon raids. The more damage you deal, the more boxes you get.
- Junte fragmentos e forje Núcleos. Com eles, você tenta criar o Núcleo da GraceNovamon.Collect fragments and forge Cores. They let you try to create the GraceNovamon Core.
MeteorosMeteors
Dá a Rocha Solar. Segue o dia do jogo.Gives a Solar Rock. Follows the in-game day.
Dá a Rocha Lunar. Segue a noite do jogo.Gives a Lunar Rock. Follows the in-game night.
O que pode sair em cada RochaWhat each Rock can give
Cada Rocha dá um prêmio desta lista:Each Rock gives one prize from this list:
| ChanceChance | PrêmioPrize | Para que serveWhat it does |
|---|---|---|
| 22%22% | +15% de ATK ou +15% de DEF por 10 min+15% ATK or +15% DEF for 10 min | |
| 18%18% | EXP ×2 por 10 minEXP ×2 for 10 min | |
| 12%12% | Cura 70% do HP de um DigimonHeals 70% of a Digimon's HP | |
| 9,8%9.8% | Recupera 30 SP de um DigimonRestores 30 SP to a Digimon | |
| 8%8% | Melhora acessórios de +0 a +2Upgrades accessories from +0 to +2 | |
| 7%7% | Melhora acessórios de +3 a +5Upgrades accessories from +3 to +5 | |
| 7%7% | Usados para forjar o NúcleoUsed to forge the Core | |
| 6%6% | +15% de ATK e DEF por 10 min+15% ATK and DEF for 10 min | |
| 5%5% | Visual em volta do treinadorCosmetic around the tamer | |
| 5%5% | Skin das Asas DigitaisDigital Wings skin | |
| 0,2%0.2% | Choca e começa a linha do DigimonHatches and starts the Digimon line |
Bênçãos do OlimpoBlessings of Olympos
São os buffs do evento. Cada um dura 10 minutos, e usar outro igual soma mais 10 minutos ao tempo.These are the event buffs. Each one lasts 10 minutes, and using another of the same kind adds 10 more minutes.
EXP ×2 para o treinador e todos os DigimonsEXP ×2 for the tamer and all Digimon
+15% de ATK+15% ATK
+15% de DEF+15% DEF
+15% de ATK e de DEF+15% ATK and DEF
Raides dos deusesRaids of the gods
Raide é um chefe gigante enfrentado por vários jogadores ao mesmo tempo. Ele é nível 120 e fica até 60 minutos no mapa depois de nascer.A raid is a giant boss fought by many players at once. It is level 120 and stays up to 60 minutes on the map after spawning.

Apollomon
Nasce das 6h às 17hSpawns 6 AM to 5 PM
Onde: Planícies, Vulcão ou DesertoWhere: Plains, Volcano or Desert

Dianamon
Nasce das 18h às 5hSpawns 6 PM to 5 AM
Onde: Gelo, Ruínas ou TrevasWhere: Ice, Ruins or Darkness
Como encontrar o raideHow to find the raid
- Não aparece em qualquer mapa. Cada raide só nasce nas 3 zonas da Ilha indicadas acima. Nenhum deles nasce no Continente.It does not appear on just any map. Each raid only spawns in the 3 Island zones listed above. Neither one spawns on the Continent.
- A zona é sorteada a cada nascimento, então procure nas três.The zone is random on each spawn, so check all three.
- Fica até 60 minutos no mapa e volta 60 minutos depois de sumir. Se ninguém derrubar, nasce um novo a cada 2 horas.It stays up to 60 minutes on the map and returns 60 minutes after it leaves. If nobody takes it down, a new one spawns every 2 hours.
- Derrubar rápido traz o próximo mais cedo: o tempo que sobrou é descontado da espera, que tem no mínimo 5 minutos.Taking it down fast brings the next one sooner: the time left over is taken off the wait, which is at least 5 minutes.
- Fora do horário dele, o raide espera e só nasce quando o horário começar de novo. Os horários são de Brasília.Outside its hours, the raid waits and only spawns when its hours start again. Hours are Brasília time (UTC-3).
Quanto mais dano, mais prêmiosMore damage, more prizes
O que pode sair em cada caixaWhat each box can give
Os visuais duradouros e os Enfeites só saem aqui. Cada caixa dá um prêmio:The long-lasting cosmetics and Trinkets only come from here. Each box gives one prize:
| ChanceChance | PrêmioPrize | Para que serveWhat it does |
|---|---|---|
| 14%14% | Usados para forjar o NúcleoUsed to forge the Core | |
| 12%12% | Abra para ganhar mais prêmiosOpen them for more prizes | |
| 9,5%9.5% | Cura 70% do HP de um DigimonHeals 70% of a Digimon's HP | |
| 8%8% | EXP ×2 por 10 minEXP ×2 for 10 min | |
| 8%8% | +15% de ATK ou +15% de DEF por 10 min+15% ATK or +15% DEF for 10 min | |
| 7%7% | Visual em volta do treinadorCosmetic around the tamer | |
| 7%7% | Skin das Asas DigitaisDigital Wings skin | |
| 6%6% | +15% de ATK e DEF por 10 min+15% ATK and DEF for 10 min | |
| 6%6% | Fragmento de DigiCore ×2DigiCore Fragment ×2 | Sorteado, material de DigiCoreRandom, DigiCore material |
| 4%4% | Visual em volta do treinadorCosmetic around the tamer | |
| 3%3% | A passiva única ativa +10% mais vezes por 10 minUnique passive triggers +10% more often for 10 min | |
| 3%3% | Golpe Duplo e Fúria ativam +10% mais vezes por 10 minDouble Strike and Fury trigger +10% more often for 10 min | |
| 2,5%2.5% | Choca e começa a linha do DigimonHatches and starts the Digimon line | |
| 2,5%2.5% | Visual em volta do treinadorCosmetic around the tamer | |
| 1,5%1.5% | Visual do número de danoDamage number cosmetic | |
| 1%1% | Marca do EclipseEclipse Mark | Visual do marcador de alvo na batalhaBattle target marker cosmetic |
| 1%1% | Visual em volta do treinadorCosmetic around the tamer | |
| 1%1% | Skin das Asas DigitaisDigital Wings skin | |
| 1%1% | Enfeite: +15% de ATK durante o eventoTrinket: +15% ATK during the event | |
| 1%1% | Enfeite: +15% de SPD durante o eventoTrinket: +15% SPD during the event | |
| 1%1% | Enfeite: +15% de HP durante o eventoTrinket: +15% HP during the event |
Enfeites do EclipseEclipse Trinkets
Equipe no slot de Enfeite. O bônus só vale enquanto o evento estiver no ar. Depois, a peça continua com você como visual.Equip them in the Trinket slot. The bonus only works while the event is live. Afterwards, you keep the piece as a cosmetic.
+15% de ATK+15% ATK
+15% de SPD+15% SPD
+15% de HP+15% HP
Duas novas linhasTwo new lines
🔥 Linha do Sol, com golpes de Fogo:🔥 Sun line, with Fire moves:
Coronamon›
Firamon›
Flaremon›
Apollomon🌙 Linha da Lua, com golpes de Gelo:🌙 Moon line, with Ice moves:
Lunamon›
Lekismon›
Crescemon›
DianamonOs ovos saem das Rochas e das caixas de raide.The eggs come from Rocks and raid boxes.
Ficha de cada DigimonDigimon details
Toque no nome para abrir ou fechar. Poder maior causa mais dano, Acerto é a chance de acertar, Crítico é a chance de golpe crítico e SP é a energia gasta. Os status são os valores base.Tap a name to open or close it. Higher Power deals more damage, Hit is the chance to land, Crit is the critical hit chance and SP is the energy spent. Stats are base values.
🔥 Linha do Sol🔥 Sun line
CoronamonRookie · VacinaVaccine
Evolui no nível 16, por 300 de gold.Evolves at level 16 for 300 gold.
FiramonChampion · VacinaVaccine
Evolui no nível 28, por 2.000 de gold.Evolves at level 28 for 2,000 gold.
FlaremonUltimate · VacinaVaccine
Evolui no nível 40, por 8.000 de gold.Evolves at level 40 for 8,000 gold.
ApollomonMega · VacinaVaccine
Passiva Fúria Divina: 20% de chance de o golpe valer ×1,5.Divine Fury passive: 20% chance for a hit to deal ×1.5.
🌙 Linha da Lua🌙 Moon line
LunamonRookie · DadosData
Evolui no nível 16, por 300 de gold.Evolves at level 16 for 300 gold.
10% de chance: tira 8% de SPD do alvo por 2 turnos.10% chance: removes 8% of the target's SPD for 2 turns.
15% de chance: tira 8% de SPD do alvo por 2 turnos.15% chance: removes 8% of the target's SPD for 2 turns.
LekismonChampion · DadosData
Evolui no nível 28, por 2.000 de gold.Evolves at level 28 for 2,000 gold.
10% de chance: tira 8% de SPD do alvo por 2 turnos.10% chance: removes 8% of the target's SPD for 2 turns.
15% de chance: tira 8% de SPD do alvo por 2 turnos.15% chance: removes 8% of the target's SPD for 2 turns.
CrescemonUltimate · DadosData
Evolui no nível 40, por 8.000 de gold.Evolves at level 40 for 8,000 gold.
10% de chance: tira 8% de SPD do alvo por 2 turnos.10% chance: removes 8% of the target's SPD for 2 turns.
15% de chance: tira 8% de SPD do alvo por 2 turnos.15% chance: removes 8% of the target's SPD for 2 turns.
DianamonMega · DadosData
Passiva Fúria Divina: 20% de chance de o golpe valer ×1,5.Divine Fury passive: 20% chance for a hit to deal ×1.5.
10% de chance: tira 10% de DEF do alvo por 2 turnos.10% chance: removes 10% of the target's DEF for 2 turns.
15% de chance: tira 10% de DEF do alvo por 2 turnos.15% chance: removes 10% of the target's DEF for 2 turns.
Como forjar os NúcleosHow to forge the Cores
10 Fragmentos + 15.000 de gold por tentativa10 Fragments + 15,000 gold per attempt
10 Fragmentos + 15.000 de gold por tentativa10 Fragments + 15,000 gold per attempt
A chance é de 5% por tentativa, com garantia após 5 falhas.The chance is 5% per attempt, guaranteed after 5 failures.
GraceNovamon: a fusãoGraceNovamon: the fusion
A Special Mega do evento nasce da união de Apollomon e Dianamon, numa Jogress.The event Special Mega is born from Apollomon and Dianamon joining in a Jogress.
- Forje o Núcleo do Eclipse. Cada tentativa gasta 1 Núcleo de Apollomon, 1 de Dianamon e 50.000 de gold. Chance de 5%, com a 50ª tentativa garantida.Forge the Eclipse Core. Each attempt costs 1 Apollomon Core, 1 Dianamon Core and 50,000 gold. 5% chance, with the 50th attempt guaranteed.
- Deixe a Mega base no nível 55, Apollomon ou Dianamon, e tenha 50.000 de gold para evoluir.Get your base Mega to level 55, Apollomon or Dianamon, and have 50,000 gold to evolve.
- Tenha um Digimon da outra Mega fora do squad.Keep a Digimon of the other Mega outside your squad.

Ficha da GraceNovamonGraceNovamon details
GraceNovamonSpecial Mega · VacinaVaccine
Tem também o Golpe Duplo dos Special Mega: 15% de chance de o golpe valer ×2.Also has the Special Mega Double Strike: 15% chance for a hit to deal ×2.
20% de chance: tira 15% de SPD do alvo por 2 turnos.20% chance: removes 15% of the target's SPD for 2 turns.
25% de chance: queimadura de 3% por 3 turnos.25% chance: 3% burn for 3 turns.
Passiva única: Graça do EclipseUnique passive: Eclipse Grace
As fases alternam a cada ataque, começando no Sol.The phases switch with each attack, starting on Sun.
Skill 3: Eclipse TotalSkill 3: Total Eclipse
Uma terceira skill que não fica disponível desde o começo: é preciso encher uma barra durante a luta.A third skill that is not available from the start: you must fill a gauge during the fight.

Alphamon Ouryuken também ganhou skill 3Alphamon Ouryuken also got a skill 3
O Juízo do Rei Dragão usa a mesma barra, e não é exclusivo do evento: fica no jogo depois de 27/11.Dragon King's Judgment uses the same gauge, and it is not exclusive to the event: it stays in the game after Nov 27.
Não entendeu algum termo?Glossary
- RochaRock
- O prêmio do meteoro. Abra na bolsa para receber um item.The meteor reward. Open it from your bag to get an item.
- RaideRaid
- Luta contra um chefe gigante, com vários jogadores juntos.A fight against a giant boss, with many players together.
- FragmentoFragment
- Material usado na forja para tentar criar um Núcleo.Material used at the forge to try to create a Core.
- NúcleoCore
- Item forjado. O Núcleo do Eclipse libera a GraceNovamon.A forged item. The Eclipse Core unlocks GraceNovamon.
- Jogress
- Fusão de dois Digimon em um só, mais forte.The fusion of two Digimon into a stronger one.
- Special Mega
- O estágio acima de Mega.The stage above Mega.
- AtributoAttribute
- Vacina, Dados e outros: o tipo do Digimon, mostrado na ficha.Vaccine, Data and others: the Digimon type shown on its details.
- ATK, DEF, SPD, HP e SPATK, DEF, SPD, HP and SP
- Ataque, defesa, velocidade, vida e a energia gasta nos golpes.Attack, defense, speed, health and the energy spent on moves.
- Aura, Asas, Hit e MarcaAura, Wings, Hit and Mark
- Itens de visual. Mudam a aparência do treinador ou da batalha.Cosmetic items. They change how your tamer or battles look.
Digital Monster Survivor · notas de atualizaçãopatch notes · baixar o jogodownload the game